Audience members give their verdict on Paola Prestini’s Primero Sueño at the Metropolitan Museum Cloisters