Conductor Oliver Zeffman discusses a new opera shot entirely on iPhone